ks. Andrzej Godyń SDB

Halloween w polskim zaścianku

Dodano: 31 październik 2011 r.

Rozmowa z Jackiem Kowalskim – historykiem sztuki, poetą, pieśniarzem, piewcą Sarmacji

...ciąg dalszy
Na ile ta sarmacka tradycja jest jeszcze obecna w dzisiejszych czasach?

Kiedy śpiewamy pieśni kościelne, najczęściej uchodzi naszej uwadze, że jedna piąta z nich sięga czasów Sarmacji. Są pośród nich pieśni Kochanowskiego, trzystuletnie kolędy, Godzinki i późnobarokowe, sarmackie Gorzkie Żale. I one nas kształtują, bo ich słowa są wciąż obecne w języku potocznym, rozpoznawalne, nadają koloryt naszemu myśleniu. Także, kiedy mówimy „pan” hydraulik, „pan” listonosz, „pan” wojewoda to jest to pewna pozostałość kultury sarmackiej, tej szlacheckiej. To jest nasza odrębność, a jako odrębność jest naszym bogactwem. Bogactwem odrębności na europejskim tle.

Z którego powinniśmy być dumni?

Trzeba się chwalić tym, co dobre i trzeba pielęgnować to, co nadaje nam naszą odrębność w Europie. I nie martwić się, że niektóre elementy kultury polskiej zapożyczyliśmy skądinąd... Bo zawsze w każdej kulturze były i są obecne – mieszając się – swojskość i obcość; z nich rodziła się oryginalność każdej z kolejnych epok. Ważne, żeby była to oryginalność, a nie kopia cudzej kultury...

Można było np. wziąć choinkę od Niemców.

Choinka została naturalizowana w Polsce. Od czasu do czasu słyszymy, jak kulturoznawcy akcentują, że to niemiecki zwyczaj przyjęty przez Polaków... I co z tego? I my mamy swoje osiągnięcia w kulturowym „eksporcie”. Na przykład nasza czapka ułańska – znana była w całej Europie, także w dawnym wojsku niemieckim.

Ale czy dawne obyczaje mogą być dzisiaj jeszcze atrakcyjne?

Mogą! Ale nie mieszajmy dwu zjawisk. Z jednej strony trzeba bronić żyjącej jeszcze w nas kultury tradycyjnej, z drugiej jednak trzeba wciąż na nowo przekładać przesłanie naszej wiary na nową, współczesną kulturę – tak elitarną, jak i masową. Tak, aby nasze obyczaje były żywe w dobrym tego słowa znaczeniu. Kilka lat temu dostałem propozycję napisania scenariusza widowiska plenerowego o księciu Przemyśle i jego żonie Ludgardzie. Napisałem je rymem. Wśród niektórych organizatorów pojawiły się wątpliwości, czy ktoś będzie chciał tego słuchać, że to za tradycyjne, za trudne, nie dla masowej publiczności. Guzik prawda. Okazało się, że na Wzgórze Przemysła w Poznaniu – gdzie widowisko zostało zaprezentowane – przyszło dwukrotnie kilka tysięcy widzów. Ludzie łakną własnej historii i tradycji. Nie bójmy się ich. Tylko dzięki nim może powstawać oryginalna, nowoczesna polska kultura, która nie będzie tylko małpowaniem kultur obcych, a niestety takim małpowaniem, jak na razie, jest organizowanie „polskiego” halloween.

Reklama
Portret użytkownika RolaLukasz
RolaLukasz, 15 grudzień 2011 r.

To czego dowiedziałem się z nowej książki prof. Czesława Bartnika „Kamienie wołać będą” przerosło moje najśmielsze oczekiwania. Ta wydana przez wydawnictwo JUT pozycja na długo stanowić będzie dla mnie kompendium wiedzy o wydarzeniach jakie miały miejsce w tym roku, czy narastały już w latach poprzednich. Genialna i bezkompromisowa publicystyka. Bez wątpienia jeden z nielicznych który ma odwagę pokazać „podszewkę” naszej rzeczywistości. Genialna publicystyka! Bartnik jest bezkompromisowy. Pokazuje dlaczego katolików chcą zepchnąć do rezerwatu jak Indian, ujawnia zapętlenie polityczne po katastrofie smoleńskiej oraz to, że człowiek od momentu poczęcia jest osobą. Obok tej książki i zawartych w niej tematach nie można przejść obojętnie!

Dodaj nową odpowiedź

Image CAPTCHA
Sklep

polecamy

Książeczka ta zawiera małe historyjki i kilka myśli, maleńkich pigułek mądrości duchowej...

13,90 zł

To kolejna książka z opowiadaniami Bruna Ferrero, która pomaga wejść w świat wiary...

12,20 zł

"Do Canossy i z powrotem" to zbiór ciekawostek i dykteryjek zaczerpniętych z dwóch...

24,90 zł

Argumenty dla wierzących. Odpowiedzi dla poszukujących.

29,90 zł

Zebrane w tej książce opowiadania przybliżają Maryję jako wrażliwą i czułą towarzyszkę...

24,90 zł

Ta książka mówi o grzechu i chrześcijańskim przebaczeniu w taki sposób, aby ułatwić...

15,90 zł

św. Jan Bosko

Ta książka jest biografią św. Jana Bosko: od urodzenia, przez trudne lata dojrzewania,...

29,90 zł

Ta mała antologia powstała z pragnienia docenienia jego nauczania o codziennej modlitwie...

15,90 zł

Napisano kiedyś, że mówienie o życiu księdza Bosko bez wspominania jego snów, to jak...

24 zł

Albumowe wydanie biografii św. Jana Bosko zawierające zdjęcia archiwalne Świętego. Po...

18,90 zł

Dzieje św. Jana Bosko w pigułce ‒ tak można opisać tę bardzo syntetyczną biografię...

24,90 zł

Z typowej, niektórzy powiedzą banalnej, biografii Świętego Lodovico Gasparini (reżyseria...

4,99 zł

książka

Tytuł tomiku uświadamia, że tym, co naprawdę mamy i czego nigdy nie zostaniemy pozbawieni...

15,90 zł

Mocne świadectwo Katarzyny ukazuje, jak łatwo człowiek może oderwać się od Boga, licząc...

23,00 zł

Trzy części legendarnego komiku o św. Janie Bosko tym razem w wersji kolorowej!

33,00 zł

365 krótkich opowiadań, historii i złotych myśli, które dotychczas były porozrzucane po...

38,00 zł

W tej książce czytelnik znajdzie 365 krótkich opowiadań. Jedna taka historia na dzień to...

39,90 zł

W książce "Bohaterska Piątka", którą ponownie oddajemy w ręce czytelników, ks. Leon...

19,90 zł

opowiadania dla ducha

Książeczka zawiera krótkie opowiadania dla ducha i kilka myśli - maleńkie pigułki...

13,90 zł

"Życie według jutrzenki" jest już szesnastym tomikiem z serii „Krótkie opowiadania dla...

12,90 zł

365 krótkich opowiadań, historii i złotych myśli, które dotychczas były porozrzucane po...

38,00 zł

Opowiadania Bruno Ferrero w sposób obrazowy i czuły ukazują różne sytuacje, a ich...

13,90 zł

Ze śmiercią spotykamy się wszyscy i wszyscy ją przeżywamy, jednym razem łatwiej, innym...

10,90 zł

Tytuł tomiku uświadamia, że tym, co naprawdę mamy i czego nigdy nie zostaniemy pozbawieni...

15,90 zł

przypinki

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł

Przypinka o średnicy 37 mm na każdą okazję.

3 zł